Wyświetlenie artykułów z etykietą: nauka języków android iOS

    Jako, że żyjemy w XXI wieku - jest naturalne i oczywiste, że powinniśmy korzystać z narzędzi i technologicznych rozwiązań, które wspomagają, wzbogacają, urozmaicają i czynią proces nauczania, przyswajania i zapiętywania nowej wiedzy po prostu lepszym, łatwiejszym i bardziej przystępnym.

    Dlatego moi uczniowe korzystają z takich aplikacji jak:

Memrise

Anki

Supermemo

BBC Hearing English

Evernote

a bardziej zaawansowani - z takich aplikacji jak:

Umano

TED

BBC News.

    Podczas moich zajęć jest zasadą, że słownictwo z każdego spotkania jest zapisywane w plikach tekstowych udostępnionych w chmurze (Google Drive), dzięki czemu każdy uczeń ma do nich dostęp w każdej chwili - z telefonu, tabletu czy poprzez przeglądarkę internetową.
Na tej zamej zasadzie każdy mój klient ma bezpośredni dostęp do podręczników i materiałów z zajęć (nagrania audio, materiały w formacie pdf).

    Korzyści z takiego systemu współdzielenia się wiedzą jest wiele:

- bezpośredni i błyskawiczny dostęp do materiałów w każdej chwili za pomocą internetu

- brak konieczności martwienia się o zagubione materiały i notatki - wszystko zapisywane jest w chmurze

- lepsza organizacja nauki

- możliwość uczenia się za pośrednictwem telefonu, np. w kolejce po kiszone ogórki czy w poczekalni gabinetu dentystycznego, czy w każdej innej lokalizacji, nawet gdy ma się tylko 5 minut na naukę

    Kolejną korzyścią i funkcjonalnością jest natychmiastowy dostęp do chmury. Każdy mój klient w oddzielnym pliku zapisuje wszelkie pytania i wątpliwości jakie ma odnośnie swojej nauki, języka angielskiego, czegoś co zdarzyło mu się napotkać w pracy czy podczas oglądania filmu. Dzięki synchronizacji z chmurą, takie pytania nie giną, nie zostają zapomniane i możemy je szczegółowo przedyskutować podczas najbliższego spotkania.

 

http://www.englishwithlucas.com/

i

https://www.facebook.com/angielski.English.with.Lucas

śmieszne koszulki:

http://englishwithlucas.cupsell.pl/

 

 

Dział: Porady/nauka
poniedziałek, 12 maj 2014 00:00

Google translate - tłumaczenie tekstu ze zdjęć.

Google Translate to dość przydatne narzędzie, pomagające w tłumaczeniu z wielu i na wiele języków, włączając w to angielski.

 

Wiele osób używa wersji webowej to tłumaczenia korespondencji biznesowej, wypracowań etc, co czasem nie do końca się sprawdza...

 

Ale Google Translate jako aplikacja na Androida ma dość ciekawą funkcję o której nie wszyscy wiedzą...

 

 

Czy wiecie, że za pomocą Google Translate można robić zdjęcia i tłumaczyć zawarty na nich tekst?

 

 

Nieważne czy robicie zdjęcie dokumentu, billboardu czy przejeżdżającej taksówki - Tłumacz Google rozpozna tekst w zrobionym zdjęciu i po dotknięciu go palcem - przedstawi wam jego tłumaczenie. Sprytne, co nie?

Zastosowań takiego rozwiązania jest naprawdę multum. Myślę, że to doskonały sposób by uczyć się nowych słów czy chociażby zrozumieć więcej podróżując w obcojęzycznym kraju:)

 

Zatem zachęcam do potestowania tego rozwiązania, jest naprawdę przydatne i praktyczne.

 

Tu link do aplikacji na Androida:

 

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.translate

 

A tu link do najlepszej strony o angielskim ever:

http://www.englishwithlucas.com/

i

https://www.facebook.com/angielski.English.with.Lucas

śmieszne koszulki:

http://englishwithlucas.cupsell.pl/

Nieprzetłumaczalny Lucas

Dział: Porady/nauka

Jak skutecznie uczyć się języka obcego?

O różnych predyspozycjach osób uczących się języka obcego pisałem już wcześniej tu.

Dziś, kontynuując temat, dam wam kilka rad dotyczących nauki i podzielę się z wami moim najnowszym odkryciem, dotyczącym niezwykle ciekawej aplikacji, która naprawdę działa i pozwala skutecznie uczyć się nie tylko języków obcych:)

Zanim odpowiem na zadane na samej górze pytanie – warto zadać dwa inne, pomocnicze:

- Jaka NIE powinna być nauka języka?

- Co sprawia, że nauka języka nie jest skuteczna?

Nauka języka, przede wszystkim, nie powinna być nudna i nużąca i wcale taką być nie musi.

Jest wiele sposobów na to, by zwiększyć atrakcyjność przyswajanej wiedzy, takich jak np. łączenie nauki z własnymi pasjami i zainteresowaniami, wykorzystywanie szeroko pojętej nauki interaktywnej:

- czy to na wielu portalach, związanych z nauką języków obcych, które oferują między innymi tworzenie testów z zakresu słownictwa i gramatyki;

- czy tworzenia nagrań z własną wymową i porównywanie ich z wymową native speakerów;

- czy szeregu gier i zabaw, najczęściej w formacie flash, które potrafią nudne zakuwanie słówek zamienić w sympatyczną i jednocześnie przynoszącą nam korzyści rozrywkę;

- czy też używanie już dość znacznej i ciągle się powiększającej liczby aplikacji edukacyjnych dostępnych na systemy Android i iOS(ciekawe aplikacje, o których już pisałem znajdziecie: tu i tu, i tu(lista 20 najlepszych aplikacji edukacyjnych), i tu);

- czy też słuchanie i oglądanie z milionów podcastów i filmów wideo, dostępnych w sieci

- czy korzystanie z darmowych kursów online, takich jak np. te;

- jodłowanie pod wodą, przy jednoczesnym masowaniu sobie ciemiączka i łękotki kaktusem w kształcie nosa Kaczyńskiego.

Sposobów na urozmaicenie własnej nauki jest naprawdę mnóstwo, powyżej podałem jedynie kilka przykładów.

Jednym z błędnych przekonań dotyczących nauki języków jest to, że potrzeba na nią wiele czasu. To w dużym stopniu nieprawda. Znacznie lepsze jest np. 30 min dziennie, niż obiecywanie sobie intensywnej trzygodzinnej nauki w weekend. A w późniejszej części tego wpisu pokażę wam, że nawet 5 minut nauki dziennie potrafi przynieść bardzo pozytywne rezultatyJ

Jesteśmy tak skonstruowani, że uczymy się interwałami, poprzez regularne powtarzanie. Dyscyplina
i regularność nauki są dużo bardziej istotne, niż uczenie się przez długi okres czasu, lecz nieumiejętnie i nieregularnie.

Nauka języka nie powinna być też stresująca i zniechęcająca. Takie czynniki jak:

- brak wiary we własne umiejętności, wywołany przeszłymi negatywnymi doświadczeniami związanymi z nauką;

- frustracja, wywołana zbyt dużą ilością materiału, brakiem wsparcia ze strony nauczyciela, odstawaniem od poziomu grupy itp.;

- zbyt duża presja(np. w środowisku pracy);

- złe i nie dostosowane do własnych potrzeb i umiejętności techniki nauki, tudzież ich brak;

- zły nauczyciel, materiały, warunki nauki, zbyt głośno szydełkująca teściowa itd. itp.

będą wzmacniały naszą niechęć do nauki. Zupełnie niepotrzebnie.

No dobra, zakładając, że udało nam się ograniczyć lub wyeliminować czynniki negatywnie wpływające na naszą naukę:

– Jak uczyć się skutecznie i w pełni wykorzystać nasze umiejętności i czas?

Ed Cooke – Brytyjczyk, ekscentryczny geniusz i laureat wielu konkursów pamięciowych wraz z doktorem neurologii na uniwersytecie Princeton – Gregiem Detre, stworzyli aplikację , która łączy w sobie wiedzę naukową z zakresu mnemotechniki z rezultatami badań naukowych dotyczących tzw. „social gaming”, czyli tego, jak sprawić, by gra (w tym wypadku aplikacja edukacyjna) była wciągająca, ekscytująca, atrakcyjna i utrzymująca uwagę.

Nazwa portalu, którzy panowie stworzyli razem, tudzież aplikacji na systemy android i iOS to – Memrise. Wersja www, jak i aplikacja na systemy przenośne pomaga zapamiętać praktycznie każdy rodzaj informacji – od imion członków brytyjskiego rządu do słownictwa w różnych dialektach afrykańskich. I pomaga to robić w sposób skuteczny i naprawdę niezwykle przystępny. Ideą przyświecającą powstaniu Memrise jest – sprawienie, by nauka i zapamiętywanie stały się naprawdę efektywne i były jednocześnie dobrą zabawą. I na Teutatesa i młot Thora! – to działa.

Kursy edukacyjne ściąga się w postaci pakietów, dostępnych za darmo na stronie www. Każde słowo wchodzące w skład kursu jest zakodowane za pomocą tzw. mem-u, czyli obrazka, animacji, zapadającego w pamięć zdania. Ideą, przyświecającą takiemu przedstawianiu nowych treści, jest podstawowa zasada skutecznego zapamiętywania nowych informacji – kontekst. Im mocniejsze skojarzenie, tym lepiej.

Sam system jest bardzo inteligentny i uczy się wraz z korzystającą z niego osobą. Słowa, które sprawiają trudności – są powtarzane, a na koniec każdego krótkiego etapu nauki – wystawiana jest ocena dotycząca postępów w nauce.

Podsumowując – jestem pod wielkim wrażeniem tego systemu nauki. Łączy on w sobie specjalistyczną wiedzę, dotyczącą technik zapamiętywania z niezwykle ważnym aspektem skutecznej nauki – zabawą. Same ćwiczenia są bardzo krótkie i spokojnie nawet najbardziej zapracowana osoba znajdzie kilka minut, by chwilę się pouczyć. I – na brodę Odyna – nie będzie to czas stracony!

 

http://www.englishwithlucas.com/

i

https://www.facebook.com/angielski.English.with.Lucas

śmieszne koszulki:

http://englishwithlucas.cupsell.pl/

Dział: Porady/nauka